быть достаточно сильным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть достаточно сильным»

быть достаточно сильнымbe strong enough

Эти накладки могут быть достаточно сильными, чтобы удержать теплозащиту на месте.
The straps may be strong enough to hold the heat shield in place.
Но я должен быть достаточно сильным.
But I need to be strong enough.
— Тогда вы будете достаточно сильными.
— So you'll be strong enough.
Когда нибудь ты будешь достаточно сильным, чтобы взять мою корону, но ты еще не готов.
One day you'll be strong enough to take my crown, but not yet.
Просто после всего увиденного, мы должны быть достаточно сильными, чтобы верить в это.
We just have to be strong enough after everything we've seen to still believe that.
Показать ещё примеры для «be strong enough»...
advertisement

быть достаточно сильнымwasn't strong enough

Возможно, это потому что она не была достаточно сильна, чтобы поднять тело.
Maybe that's because she wasn't strong enough to lift the body up.
Ты была той, кого я действительно хотел защитить, но я не был достаточно силен.
You were the one I really wanted to keep safe, but I wasn't strong enough.
Сердце не было достаточно сильным.
The heart wasn't strong enough.
Или убийца не был достаточно силен, чтобы задушить сразу.
Or the killer wasn't strong enough to complete the strangulation.
Прости, что не был достаточно силен.
Sorry I wasn't strong enough.
Показать ещё примеры для «wasn't strong enough»...