быть в чести — перевод на английский

быть в чести — was to celebrate the

— Следующая вечеринка может быть в честь нашего сотрудничества.
— to celebrate our partnership.
Та вечеринка была в честь завершения строительства этой штуки.
That party was to celebrate the completion of this thing.
advertisement

быть в чести — другие примеры

Тем вечером, вечеринка была в честь театральной труппы, которая поставила «Дочь Ирио»
That evening, the party was in honour of a passing theatre company who had delivered a passable rendition of «The Daughter of Iorio» at the town theatre.
и, как она сказала, это было в честь тебя и твоих четырех составляющих успеха.
And like she said, it was a tribute to you... And the four pillars of success.
Забег должен быть в честь Сейди Саксон, и физнагрузки тебе бы не помешали.
It should be called the Sadie Saxton walk/run, and you could sure use the cardio.
Ходят слухи, что в Бургерах Вон Зипперы фри был восхитительным... и политика обновления бесплатных безалкогольных напитков была в чести.
Rumor has it that at Von Zipper's Burgers the fries were delicious... and the free-soft-drink-refill policy was generously honored.
В моей семье говорить правду не было в чести.
Telling the truth wasn't much of a priority in my family.
Показать ещё примеры...