быть в состоянии помочь — перевод на английский

«Быть в состоянии помочь» на английский язык переводится как «to be able to help» или «to be capable of helping».

быть в состоянии помочь — be able to help

Только тогда я снова обрету силы и буду в состоянии помочь Вам.

Only then will I recover my strength and be able to help you.

Этот наркоман не будет в состоянии помочь тебе в суде, но ты в любом случае захочешь послушать что он может сказать.

This junkie won't be able to help you in court, but you'll want to hear what he has to say anyway.

..вы может быть в состоянии помочь мне с.

..you may be able to help me with.

я мог бы быть в состоянии помочь, если я знал, что вы имели дело с, но вы держите закрывая меня.

I might be able to help if I knew what you were dealing with, but you keep shutting me out.

У меня есть два друга, которые сидят в тюрьме прямо сейчас, и этот человек может быть в состоянии помочь им.

I've got two friends that are sitting in jail right now, and this person might be able to help them.

Показать ещё примеры для «be able to help»...