быть в выигрыше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть в выигрыше»
быть в выигрыше — win
— И всё будет в выигрыше.
Win, win.
Чтобы и ты была в выигрыше.
Give you a win.
Так все будут в выигрыше, Эшли.
It's a win/win, Ashley.
С тобой невозможно быть в выигрыше!
Dre! There is no winning with you!
Когда монстры начнут убивать монстров, мы будем в выигрыше
When freaks start killin' freaks we win.
Показать ещё примеры для «win»...
advertisement
быть в выигрыше — everybody wins
Полагаю, я ошибался, когда говорил, что все будут в выигрыше.
Guess I was wrong about that «everybody wins» thing.
И все будут в выигрыше.
Everybody wins.
Все будут в выигрыше.
Everybody wins.
Потом вы все разделите владения Вдовы и все будут в выигрыше.
Then you all divide up the Widow's oil fields and everybody wins.
все будут в выигрыше что скажешь, Деймон?
Everybody wins. What do you say, Damon?