быть более осторожным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть более осторожным»

быть более осторожнымbe more careful

Вам следует быть более осторожными.
You just have to be more careful.
Действительно, Бригадир, Вы должны быть более осторожным с Вашими маленькими игрушками.
Really, Brigadier, you should be more careful with your little toys.
Вам стоит быть более осторожным!
You must be more careful!
Вы должны быть более осторожны с вашими игрушками, мистер Вандермар.
You must be more careful with your toys, Mister Vandermar.
Мы должны быть более осторожны на людях.
We have got to be more careful with appearances.
Показать ещё примеры для «be more careful»...
advertisement

быть более осторожнымbe careful

Мы поговорили, теперь будем более осторожны.
There was a strange phone call saying you live with Huang Jae In. He was telling us to be careful, that he knows everything.
— Эм, мне кажется, мы должны быть более осторожными.
— What? -I think we... I think that we should be careful.
Вы должны быть более осторожными.
You gotta be careful.
Ты — другое дело. Ты должна быть более осторожна.
You, on the other hand, you gotta be careful.
Вам придется быть более осторожным в этот раз.
You'll just have to be careful this time.
Показать ещё примеры для «be careful»...