быть активирован — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть активирован»

быть активированwas activated

Мои записи памяти начинаются с момента, когда я был активирован офицерами Звездного Флота на аванпосте Омикрон Тета.
My memory record begins when I was activated by the Starfleet officers on the Omicron Theta outpost.
Согласно журналу, один из шлюзов был активирован вскоре после этого.
One of the airlocks was activated shortly after that.
Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную.
However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe.
Каста воинов была активирована чтобы предотвратить атаку.
The warrior class was activated to prevent the assault.
Здесь сказано, что функция снятия бронзы была активирована дважды.
This says that the debronze function was activated twice.
Показать ещё примеры для «was activated»...