быстро стареет — перевод на английский

быстро стареет — age quickly

Я веду такую жизнь, что очень быстро старею.
We age quickly, you know.
Люди быстро стареют и умирают.
People age quickly, and die quickly.
advertisement

быстро стареет — rapidly aging

что где-то на чердаке который быстро стареет за него
One imagines somewhere in an attic «There's a painting of him that's rapidly aging.»
«Надо полагать, что где-то на чердаке есть его картины, которые быстро стареют.»
"One imagines somewhere in an attic "there's a painting of him that's rapidly aging."
advertisement

быстро стареет — aging fast

Нет, это значит, что чем больше он напрягается, тем быстрее стареет.
No, it means... the more he exerts himself, the faster he ages.
Но я быстро старею.
But I'm aging fast.
advertisement

быстро стареет — age

Я ужасно быстро старею.
Man, have I been aging badly.
Коббы быстро стареют.
Cobbs do not age well.

быстро стареет — другие примеры

От трудностей женщина быстро стареет. Так что найди крепкую девушку, которая не износится так быстро.
They can endure huge loads of work without getting tired.
Они очень быстро стареют и умирают.
They age very rapidly and die.
Мои железы, они слишком быстро стареют.
My glands, they grow old too fast.
Почему-то одни растут, другие — чертовски быстро стареют.
Why must one grown so bloody old.
Его тело начало быстро стареть.
His body has begun to age at an increasing rate.
Показать ещё примеры...