быстро распространяются — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быстро распространяются»
быстро распространяются — travels fast
Хорошие новости быстро распространяются.
— Oh, this is wonderful. — Oh. Good news travels fast.
Новости быстро распространяются.
News travels fast.
Новости быстро распространяются, да?
News travels fast, huh?
Слухи быстро распространяются, директор.
Word travels fast, Director.
Слухи быстро распространяются.
Word travels fast.
Показать ещё примеры для «travels fast»...
advertisement
быстро распространяются — is spreading rapidly
Cекреты быстро распространяются.
Cekrety spread rapidly.
Огонь быстро распространялся по узеньким извилистым улочкам, поднимаясь ко дворцу по склону Цилийского холма.
"The flames spread rapidly "through the narrow, twisting streets, "rising and spreading to the palatine and caelian slopes.
Он быстро распространяется и моя рука уже онемела.
It's spreading rapidly and my hand is already quite numb.
Оно быстро распространяется.
It's spreading rapidly.
Вспышка смертельного вируса Пандоры быстро распространяется.
Outbreak of the deadly Pandora virus is spreading rapidly.
Показать ещё примеры для «is spreading rapidly»...
advertisement
быстро распространяются — spreading fast
Пит, это быстро распространяется.
Pete, this is spreading fast.
И это стало быстро распространяться.
And it was spreading fast.
Он быстро распространяется.
It's spreading fast.
Думаете, болезнь быстро распространяется?
You think the crud spreads fast?
Но зло внутри них быстро распространяется, и если мы не найдем способ борьбы с ним...
But the evil that is within them is spreading fast, and unless we can find a way to remove it...