быстро появились — перевод на английский

быстро появились — soon

А ведь мы не ожидали, что вы так быстро появитесь.
We didn't expect you quite so soon, did we?
Хотя, признаться, я не рассчитывал, что он так быстро появится здесь.
Granted, I didn't reckon on his being here so soon.
advertisement

быстро появились — другие примеры

У него быстро появился интерес к драгоценностям.
His interest in clothes and jewelry came easy.
Когда она узнает, через что прошла её сестра, она быстро появится.
When she finds out what you're goingthrough she'II appear!
Очень быстро появится огромная популяция.
Very quickly we could be looking at an enormous population.
что телохранители из Конохи так быстро появятся.
I never imagined the Hidden Leaf's bodyguards would reach her so quickly.
Или возможно, поехать к Винни, в супер секретное скрытое место в Мексике, и вернуться, когда будешь загорелым или высоким, то что быстрее появиться.
Or maybe go to Vinnie's supersecret hideaway in Mexico and come back when you're tan or tall, whichever comes first. — Ari.
Показать ещё примеры...