быстро после — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быстро после»

быстро послеsoon after

Я хочу заложить бомбу как можно быстрее после разговора с президентом.
I want to place the bomb as soon after I talk to the President as possible.
Мои клиенты никогда не пьют так быстро после лечения.
My clients would never take a drink so soon after treatment.
Я никогда не исследовала место событий так быстро после атак.
I've never surveyed a site so soon after an attack.
Я думал, что тебе не стоит вставать с постели так быстро после операции.
I was thinking you shouldn't be out of bed so soon after surgery.
Почему казнь так быстро после суда?
Why's the execution so soon after the trial?
Показать ещё примеры для «soon after»...