быстрое возвращение — перевод на английский

быстрое возвращение — quick return

Для быстрого возвращения.
For a quick return.
Ты проводишь ее туда, обеспечив ее быстрое возвращение и присоединишься к нам.
You will escort it there, ensure its quick return and then rejoin us.
О безопасном путешествии... и быстром возвращении домой.
For a safe journey and... a quick return home.
advertisement

быстрое возвращение — другие примеры

Заходите, проведу мессу с целью его быстрого возвращения.
Oome, I'II say a holy Mass for his speedy return.
Спасибо всем за быстрое возвращение.
Thank you all for returning promptly.
Интересно, окажет ли на него психологическое давление такое быстрое возвращение Pосси, или же Лоренцо не оставит ему шансов?
I wondered about the psychology here, whether Rossi can pressure him somehow by coming back this soon, or whether Lorenzo is just going to manage to just shut him out.
И подтолкнуть его к быстрому возвращению на Сицилию.
And prompt decision for his quick return to Sicilia.
Протокол быстрого возвращения будет запущен, она отвезет тебя домой и выключит себя.
The fast return protocols should be on, she'll take you home, then shut herself down.
Показать ещё примеры...