quick return — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «quick return»

quick returnбыстрого возвращения

For a safe journey and... a quick return home.
О безопасном путешествии... и быстром возвращении домой.
And prompt decision for his quick return to Sicilia.
И подтолкнуть его к быстрому возвращению на Сицилию.
You will escort it there, ensure its quick return and then rejoin us.
Ты проводишь ее туда, обеспечив ее быстрое возвращение и присоединишься к нам.
For a quick return.
Для быстрого возвращения.
advertisement

quick return — другие примеры

Quickly return to your work!
Иди работай!
Quickly return it to the sea.
Выброси поскорей её обратно в море.
The chicken store ahjusshi said that, if we aren't going to order fried chicken, then we should quickly return the umbrella.
Ачжосси из закусочной сказал, что если мы не закажем жареного цыплёнка, то мы должны вернуть зонт.
Guys like your brother, fat cats, making secret moves, looking for quick returns.
Богачи, вроде твоего брата, гонятся за быстрой наживой.
It's completely outside the pattern of quick returns
Это совсем не вяжется со схемой быстрой отдачи Блума