был рядом с вами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был рядом с вами»
был рядом с вами — be at your side
Важный для вас человек всегда будет рядом с вами!
The most important person to you has always been at your side.
Я вернусь через 10 минут, чтобы быть рядом с вами всю дорогу до аэропорта.
I'll be back in 10 minutes... by your side, all the way to the airport.
Он и ночью будет рядом с вами и навеет вам приятные, чистые сны.
He'll be at your side at night too and bring pure and pleasant dreams on you.
Отныне я всегда буду рядом с вами.
From now on I'll be at your side.
Разве я уже не была рядом с вами?
Haven't I been by your side already?
Показать ещё примеры для «be at your side»...