был пойман в ловушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был пойман в ловушку»

был пойман в ловушкуwas trapped in

Мой дядя был пойман в ловушку в мясном отделе.
My uncle was trapped in the meat department.
На 17 столетий я был пойман в ловушку в Теневых Измерениях из-за него.
For 17 centuries, I was trapped in the Shadow Dimensions because of him.
И затем взволнованный в течение следующих пяти месяцев то, что я был пойман в ловушку в некоторых огромное, обязательное юридическое обязательство это разрушило бы мою жизнь если что-то невероятное пришло и я не мог захватить его, или следуйте за ним или приблизьтесь с ним.
And then worried for the next five months that I was trapped in some huge, binding legal commitment that would ruin my life if something fabulous came along and I couldn't seize it, or follow it or move in with it.
Я был пойман в ловушку в этом с Дэймоном в том чёртовом фермерском домике
I was trapped in that bloody farm house with Damon.
Если червоточина закроется, он и Гарак будут пойманы в ловушку в Гамма квадранте.
If we close the wormhole, he and Garak will be trapped in the Gamma Quadrant.
Показать ещё примеры для «was trapped in»...