был очень богатым — перевод на английский

был очень богатым — was very rich

Вобщем, он был очень богатым и важным.
He was very rich and important.
Он был очень богат и боги считали его выше других смертных.
He was very rich, and the gods considered him to be superior to other mortals.
Я спросил себя, кому была выгодна смерть месье Феликса Блайбнера? Он был очень богатым человеком. Поэтому я сначала решил, что это его племянник и наследник.
Alors, he was a man who was very rich, therefore, my first assumption would be his heir and nephew,
Та доска сделана на заказ, значит, либо Джей был очень богат, либо очень серьезно относился к серфингу.
That board's a custom, so either Jay was very rich or very serious about his surfing.
Итак, я тут изучала жизнь Дэна Хагена, сэр, он был очень богат.
So, I've been looking into Dan Hagen's life, sir, and he was very rich.
Показать ещё примеры для «was very rich»...
advertisement

был очень богатым — was a very wealthy

Меня назвали в честь святого который был очень богатым человеком.
I was named for a saint who was a very wealthy man.
Ваш муж был очень богатым человеком, миссис Уоллес.
McGEE: Your husband was a very wealthy man, Mrs. Wallace.
Он был очень богатым главой Аннисквам Инвестментс.
He was the very wealthy head of Annisquam Investments.
Мы оба будем очень богатыми людьми.
We're both gonna be very wealthy men.
Говорят, у нее есть очень богатый бенефактор?
Word is she has a very wealthy White Knight?
Показать ещё примеры для «was a very wealthy»...
advertisement

был очень богатым — be rich

Нужно быть очень богатым.
I would say it pays to be rich.
Вы будете очень богатым.
Don't worry, I see you'll be rich.
после выпуска ты будешь очень богатым адвокатом я никогда не делала это,чтобы стать богатым адвокатом знаешь ли,я хочу помогать людям в беде
After you graduate, you're gonna be a rich attorney. I was never doing this to become a rich attorney. I want to help people who are in trouble, you know?
Мама сказала, что ты никогда нигде не работала, потому что была очень богатой.
Mom said you never did any work, because you were so rich.
Когда семья была очень богата.
Back when they were rich, rich people.