был одет в — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «был одет в»

«Был одет в» на английский язык переводится как «was dressed in».

Варианты перевода словосочетания «был одет в»

был одет вwas dressed in

Вокруг ходили прекрасные женщины с золотистой кожей, Они были одеты в маленькие юбочки из листьев и травы.
And these beautiful golden skinned girls dressed in... just, like, little grass skirts, the skin that they was born in.
Я тоже была одета в темную одежду, но выглядела довольно обычно.
However, I dressed in somewhat darker clothing, but I looked fairly normal.
В тот день Джет был одет в черное, Прогуливаясь вниз по улице, источая флюиды соблазнения,
That day, Jet dressed in black, sauntering down the street, exuding a seductive air,
Хочу, чтоб мои похороны были весёлыми, чтоб никто не был одет в чёрное, чтоб любой мог смотреть это видео, читать эту книгу.
I want my funeral to be fun, people shouldn't go dressed in black... oh, and whoever wants to see this video or read this book, can.
Кто-то, кто видел Спенсер Хастингс на заднем дворе ДиЛаурентисов с девушкой блондинкой, которая была одета в одежду Элисон, в ту ночь, когда Бетани была похоронена на этом дворе.
Someone who saw Spencer Hastings in the DiLaurentis backyard with a girl, a blonde dressed in Alison's clothes, the night that Bethany was buried in that yard.
Показать ещё примеры для «was dressed in»...
advertisement

был одет вwas wearing

Он был одет в зелёный костюм с белым галстуком...
He was wearing a green suit and a white tie...
Так она была одета в серое?
— Did you say she was wearing grey?
Да, да, по описанию Сьюзен он был одет в костюм похожий на тот. что мы нашли на пляже.
From what Susan has described, he was wearing a suit similar to the one we found on the beach.
Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.
He was wearing a sort of guerilla combat suit.
Вчера я была одета в другое платье. — Сегодня на мне костюм от Валентино.
Yesterday I was wearing something else.
Показать ещё примеры для «was wearing»...
advertisement

был одет вwasn't wearing

Не был одет в зеленое.
Wasn't wearing green.
Он не был одет в голубое как остальные.
He wasn't wearing blue like the others.
— и я не была одета в спортивный костюм.
— and I wasn't wearing a sweatshirt.
В ту ночь Шарлотта не была одета в красную кофту, и она не могла потом отогнать машину Элисон домой.
Charlotte wasn't wearing a red jacket that night and she didn't drive Alison's car home.
Проблема в том, что мы уже знаем, это не он был одет в рубашку на записи видеоналюдения.
Problem is, we know he wasn't the one wearing it in the surveillance footage.
advertisement

был одет вwas last seen wearing

Рядовой Джек Коулмэн был одет в зеленую военную форму.
Private Jack Coleman was last seen wearing green combat fatigues.
Она была одета в оранжевый топ и коричневую юбку.
She was last seen wearing an orange tank top and a brown skirt.
«Лолипоп» Ширли была одета в матросский костюмчик.
«Lollipop» Shirley was last seen wearing a sailor outfit.
Афро-американец, рост приблизительно 6 футов, бритая голова, борода, был одет в зеленую армейскую куртку.
African-American, approximately six foot tall, shaved head, beard, last seen wearing a green army jacket.
Пропавшая Эми Линч была одета в зимнее пальто...
Aimee lynch was last seen wearing a winter coat...