был обнадёживающий — перевод на английский

был обнадёживающий — encouraging

"В маленьком синем хэтчбеке, новости от GPS датчика были обнадеживающими.

'In the little blue hatchback, 'the news from the GPS tracking device was encouraging.'

Я подумал что это был обнадеживающий признак.

I thought that that was an encouraging sign.

Результаты последних тестов не были обнадеживающими.

The latest test results aren't encouraging.

Однако, есть обнадёживающие признаки более серьёзных изменений.

But there are hopeful signs of an even greater change taking place.

У нас есть обнадёживающее исследование.

We've had a promising development.

Пожалуйста, скажи, что есть обнадеживающие новости о Перезвоне.

— Yo. Please tell me there's some hopeful news on the Jangles front.