был в ударе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был в ударе»
был в ударе — was on fire
Я был в ударе!
I was on fire.
Тим Конвей был в ударе.
Tim Conway was on fire.
Говард был в ударе.
Howard was on fire.
Леброн был в ударе.
Lebron was on fire.
Дэви, наверное, подшучивал над молодым ассистентом, но Фарадей был в ударе.
Davy may have been having a bit of fun at the expense of his young assistant, but Faraday was on fire.
Показать ещё примеры для «was on fire»...
advertisement
был в ударе — was on a roll
Ну, Джим, я был в ударе, так что позволил себе усложнить задачу.
Jim, I could tell I was on a roll, so I decided to mix things up a little bit.
Я был в ударе!
Hey, I was on a roll!
Знаешь, кое-кто сказал мне вчера я была в ударе, и ...
You know, somebody said to me yesterday that I was on a roll, and...
Я была в ударе сегодня утром, написала целых две страницы.
I was on a roll this morning, I wrote two whole pages. Good ones, I think.
Ты был в ударе.
You were on a roll.