был вне опасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был вне опасности»
был вне опасности — be safe
Он будет вне опасности в детском доме.
He'll be safe here with Child Protective Services.
Так я буду вне опасности
That would be safe.
Давай я отведу тебя в Крепость Одиночества, где ты будешь вне опасности.
Let me take you to the Fortress of Solitude where you'll be safe.
Мы задержим графа и его людей А когда наши люди будут вне опасности мы последуем за ними
We'll keep the count and his men busy, and when our people are safely out, we'll follow suit.
Договор был, что как только моя семья будет вне опасности, я тебя отпущу.
The agreement was as soon as my family is safe, I will let you go.
Показать ещё примеры для «be safe»...