был беспечным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был беспечным»

был беспечнымwas careless

Кто-то был беспечен...
One was careless...
Я снова был беспечен с артефактом.
I was careless with an artifact again.
Кажется, я был беспечен.
It would seem I was careless.
Она была беспечной, оставляя предметы своего ремесла почти на виду.
She was careless, leaving objects of her craft so close at hand.
Это было беспечно и спесиво.
That was careless and arrogant.
Показать ещё примеры для «was careless»...
advertisement

был беспечнымwas reckless

Он был беспечным.
He was reckless.
— Он был беспечным. — Сиди.
He was reckless.
Он был беспечным.
Well, he was reckless.
Хьюго, когда я ещё была ребёнком, мой брат был беспечным, и я потеряла его очень на долго.
Hugo, when I was really young, my brother was reckless and I lost him for a long time.
Я решила быть быстрой, специально быть беспечной и... разборчивой.
I determined to be swift, intentionally reckless and... discriminating.
Показать ещё примеры для «was reckless»...