было неправильно понято — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было неправильно понято»
было неправильно понято — being misunderstood
Эй, в конце концов, быть неправильно понятым является судьбой всех истинных гениев, разве нет?
Hey, after all, being misunderstood is the fate of all true geniuses, is it not?
Иногда нужно набраться смелости, несмотря на риск быть неправильно понятой.
«Sometimes it's all about daring. At the risk of being misunderstood.»
Это была неправильно понятая технология.
It was misunderstood technology.
Рискнуть с решением это могло быть неправильно понято.
Take no chances with a decision that could be misunderstood.
Эти иероглифы были неправильно поняты.
These hieroglyphs have been misunderstood.