было действительно тяжело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было действительно тяжело»

было действительно тяжелоwas really hard

Для нас это было действительно тяжело.
It was really hard for us.
Это было действительно тяжело — сохранить все эти сюжетные линии.
It was really hard keeping all the storylines straight.
Лгать стольким людям было действительно тяжело.
Lying to so many people was really hard.
Хорошо, я знаю что говорить о чувствах может быть действительно тяжело, поэтому у меня есть идея.
Okay, well, I know talking about feelings can be really hard, so I have an idea.
Тебе должно быть действительно тяжело, Уилл, просто сидеть и наблюдать за всеми этими адвокатами, пока ты сам, что, лазишь по сети?
That must be really hard on you, Will, just sitting around watching all these lawyers while you're, what, surfing the Web?
Показать ещё примеры для «was really hard»...