было возможности попрощаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было возможности попрощаться»
было возможности попрощаться — chance to say goodbye
А у вас не было возможности попрощаться?
Did you get a chance to say goodbye?
У нас с тобой так и не было возможности попрощаться.
You and I never got a chance to say goodbye.
В настоящем Сторибруке, когда я умирала, у нас не было возможности попрощаться.
In the real Storybrooke, when I died... we never got the chance to say goodbye.
— У меня не было возможности попрощаться.
— I didn't get a chance to say goodbye.
У меня не было возможности попрощаться с тобой, есть кое-что, что мне нужно рассказать тебе, кое-что важное, что я усвоил о жизни, о Чатсворте и о тебе.
I didn't get a chance to say goodbye, and there's something I need to tell you — something important I learned about life, about Chatsworth, and about you.
Показать ещё примеры для «chance to say goodbye»...
advertisement
было возможности попрощаться — chance to say good-bye
У меня не было возможности попрощаться.
I never got the chance to say good-bye.
У меня даже не было возможности попрощаться.
I didn't get a chance to say good-bye.
И когда настанет час, у нас будет возможность попрощаться.
And when the time came, we'd have our chance to say good-bye.
У меня не было возможности попрощаться после карнавала.
I didn't get a chance to say good-bye after the carnival.
У меня не было возможности попрощаться с Курзоном Даксом.
I never got a chance to say good-bye to Curzon Dax.
Показать ещё примеры для «chance to say good-bye»...