было безответственно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было безответственно»

было безответственноwas irresponsible

Моя мать, никогда не наняла бы кого-либо если бы по её мнению этот человек был безответственным.
My mother would never hire someone she thought was irresponsible.
— Синдо, твое пренебрежение было безответственно.
Shindo, neglecting these scratches was irresponsible.
Баловаться с твоей кредиткой и всё такое — это было безответственно, но мне действительно нужно было знать, за кого Гретхен выходит замуж, и для её же блага.
Using your credit cards and all that other shit, that was irresponsible, but I really wanted to find out who Gretchen was marrying for her sake.
Это было безответственно и опасно.
That was irresponsible and dangerous.
Это было безответственно и опрометчиво.
This was irresponsible and reckless.
Показать ещё примеры для «was irresponsible»...