были проинструктированы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «были проинструктированы»
были проинструктированы — have been instructed to
Мы были проинструктированы Лэнгли, чтобы встретиться с перспективными ребятами, прямо как ты.
We've been instructed by Langley to meet with prospective assets such as yourself.
Из вашей реакции я понимаю, миссис Томпсон, что королевский адвокат не был проинструктирован?
I take it from your reaction, Ms Thompson, that Queen's Counsel have not been instructed.
Мои послы были проинструктированы, обеспечив соглашение с монголами во всех расходах.
My ambassadors were instructed to secure an accord with the Mongols at all costs.
При всем уважении, мастер джедай, я был проинструктирован канцлером Палпатином принести информацию непосредственно ему.
With all due respect, master jedi, I was instructed by chancellor Palpatine to bring the intel directly to him for debriefing.
Вы были или не были проинструктированы следить за Джо Такером?
Were you or were you not Instructed to monitor joe tucker?
Показать ещё примеры для «have been instructed to»...