были отобраны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «были отобраны»
были отобраны — have been selected
Вы были отобраны сюда на основе интеллекта и способностей.
You have been selected for it on the basis of intelligence and aptitude.
Вы были отобраны для выполнения важной задачи... Слишком важной, чтобы поручить ее имбецилам вроде вас.
You have been selected to undertake a critical task... much too critical to be left to imbeciles like yourselves.
Поприветствуем тех, кто был отобран для участия межшкольном марафоне.
Let's give these kids who have been selected.. ..for the inter-school marathon a big hand.
Я уже объявил имена детей которые были отобраны.
I've already announced the names of the kids.. ..who have been selected.
Как вы все уже знаете,через 2 недели из 12 девочек будет отобрана сборная чемпионата мира.
As you all know, in two weeks the Worlds Team will be selected from amongst the 12 of you.
Показать ещё примеры для «have been selected»...