были запуганы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «были запуганы»

были запуганыwas terrified

Я был запуган.
I was terrified.
Он был запуганный.
He was terrified.
Она была запугана своим отцом.
She was terrified of her father.
Я была запугана.
I was terrified.
у неё ничего не вышло. А Джинни была запугана почти до безумия... возможно, она сошла с ума.
Jinny just was terrified to the point of madness.
Показать ещё примеры для «was terrified»...
advertisement

были запуганыwas intimidated by

Мне горько говорить, что определенные телеканалы, включая в известной мере мой, были запуганы администрацией и ее «пехотой» из ФоксНьюс.
I'm sorry to say that certainly television, and perhaps to an extent my station, was intimidated by the administration and its foot soldiers at FoxNews.
Вы имеете ввиду, что не женились на женщине, которая была запугана вами.
You mean, you didn't marry a woman who was intimidated by you.
Джеффри Грант выхватил пистолет, потому что был запуган и измотан в общей камере.
Jeffrey Grant grabbed the gun because he was being intimidated and harassed in general pop.
Девушка была запугана.
The girl was intimidated.
Мы знаем, что многие в правительстве хотели бы действовать но были запуганы угрозами расправ над их семьями и друзьями.
We know that many in the government have wanted to act but have been intimidated by threats of retaliation against your families your friends.