была охота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была охота»
была охота — hunt
Какая сегодня была охота.
What a hunt today.
Он сказал — «Жизнь и есть охота!»
He said: «Life is a hunt.»
По всему высокогорью будет охота на мужчин.
Men will be hunted throughout the Highlands.
Решение проблемы есть охота.
Problem solving is hunting.
За тобой будет охота, ты будешь в бегах, будешь искать человека, который убил твою мать, хотя он — это ты.
You'll be hunted, on the run, searching for the man who killed your mother, which is you.
Показать ещё примеры для «hunt»...
advertisement
была охота — hungry
— Есть охота!
— Hungry.
Так есть охота.
So hungry.
Сейчас что-нибудь найдём. Очень есть охота.
I'm most hungry.
А вообще, жутко есть охота.
Now I'm just kinda... kinda hungry.
Есть охота!
So hungry!
Показать ещё примеры для «hungry»...
advertisement
была охота — i'm hungry
Есть охота.
I'm hungry.
— Устал, и есть охота.
— I'm tired, man, I'm hungry.
И есть охота.
I'm hungry...
есть охота.
Ouch, I'm hungry.
Есть охота.
I'm so hungry.