была безутешна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «была безутешна»

была безутешнаwas devastated

Но моя жена была безутешна.
But my wife was devastated.
И когда она поняла, что он действительно пропал, то была безутешна.
And when she realized he was trully gone. She was devastated.
— Бедная девушка была безутешна.
— The poor girl was devastated.
Её дочь была безутешна.
Her daughter was devastated.
Я был безутешен, что вы даже не попрощались.
I was devastated that you didn't say goodbye.
Показать ещё примеры для «was devastated»...
advertisement

была безутешнаwas inconsolable

Эд была безутешна.
Ed was inconsolable.
Странно, но в день похорон отец был безутешен, а она..
Funny, at the funeral my father was inconsolable.
Сначала я была единственной, кто был безутешен.
I was the one who was inconsolable at first.
Король был безутешен.
The King was inconsolable.
Кэтлин была безутешна.
Kathleen was inconsolable.
Показать ещё примеры для «was inconsolable»...