бывал в боях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывал в боях»

бывал в бояхbeen in battle

— Когда-нибудь бывал в бою?
— Ever been in battle?
И, как и многие из этих мужчин и женщин среди присяжных, вы бывали в бою даже если у вас нет боевых ранений, чтобы доказать это?
And, like many of the men and the women on this jury, you have been in battle, even though you don't have any war wounds to show for it?
advertisement

бывал в боях — другие примеры

Он не раз бывал в бою.
It is a war hero!
Ты бывал в бою?
Did you see any action?
Вы бывали в бою, старшина?
Have you been in combat, Petty Officer?