бутик — перевод на английский
Быстрый перевод слова «бутик»
Слово «бутик» на английский язык переводится как «boutique».
Варианты перевода слова «бутик»
бутик — boutique
Тащи свою задницу в самый дорогой свадебный бутик, доставай кредитку и бери платье шестого размера, очень красивое и волшебное платье, от вида которого все заплачут, ты, ужасное подобие человека!
You get your ass to the most expensive bridal boutique you can find right now, pull out your credit card and get something in a size six that is beautiful and magical and will make everyone cry, you horrendous excuse for a person!
Дон Игнасио помог купить ей бутик. С которым она успешно справляется.
Don Ignacio helped her to buy a boutique that she manages very well.
Бутик для выживания.
The Survival Boutique.
В бутике на Оак Стрит.
Boutique on Oak Street.
Не могли бы вы сбегать в бутик и вернуть наряды, что висят в шкафу?
Would you run down to the boutique and return the outfits in the closet?
Показать ещё примеры для «boutique»...
advertisement
бутик — store
Ну, у меня вот этот бутик, а еще я веду блог об украшениях.
Well, I run this store, and I blog online about jewelry trends.
Я о том, что вы все еще можете мечтать о том, чтобы стать художником или кондитером, или владельцем антикварного бутика в Париже, в котором продаются такие старые и красивые часы. Так, что её фото займет обложку журналов.
I mean, you can still dream about being a-a painter or a pastry chef or an antiques store owner in Paris who sells such beautiful old clocks that they put her picture on the cover of magazines.
— Кого это? Ты сказала, что встретила одну свою подругу в бутике. Блондинку...
You made a friend in a store, a blond, didn't you?
Она пошла в дорогой бутик и в приступе отчаяния
In fact, Lindsay, tired of wearing last year's fashions... went to an upscale department store and in a moment of desperation...
Я предлагаю тебе побыть там, когда этот парень придет в бутик
I want you there for him when this guy comes in the store.
Показать ещё примеры для «store»...
advertisement
бутик — shop
Еще один бутик...
Okay. Next shop...
Все уходит на бутик.
All to run the shop.
Одежду предоставляет шикарный бутик.
You are sponsored by a shop like this.
Еще я зашла в бутик.
And I went to the shop.
У меня будет антикварный бутик в Париже.
I'm gonna have an antiques shop in Paris!
Показать ещё примеры для «shop»...
advertisement
бутик — neiman
Такую одежду можно было бы найти в бутике Нейман Маркус.
And something that you could actually go to a Neiman Marcus store and see there.
В бутике Нимана?
Neiman's?
А потом в бутике Нимана.
Then Neiman's.
— и влетела прямиком в «Нейман» (вероятно, в бутик Neiman Marcus).
— and right into Neiman's.
Любимая песня бабули — это то, что включают фоном в бутиках Neiman Marcus.
Mee-Maw's favorite song is whatever is playing in the background at Neiman Marcus.