бурная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бурная жизнь»

бурная жизньbusy life

Бурная жизнь.
Busy life.
Бурная жизнь офицера в отставке.
Yeah, the busy life of a retiree.
advertisement

бурная жизнь — другие примеры

У неё бурная жизнь, слишком успешная.
Her life's exciting, successful.
У хозяина был бурная жизнь
Mr. Kohayagawa used to be a carefree man.
Делаю вид, что живу бурной жизнью.
Oh, pretending to be madly active, I suppose.
Прожив весь год бурной жизнью, я мечтал изобрести строгие правила.
Since I lived all year without fixed hours or dates, I decided to set some rules for myself.
У Вас прелестный друг, но у него слишком бурная жизнь.
Your friend's charming, but his life's a bit too turbulent for my taste.
Показать ещё примеры...