буржуй — перевод на английский
Варианты перевода слова «буржуй»
буржуй — bourgeois
Такие, как мы, буржуи, слабаки...
Even people like you, people like us, bourgeois, weak...
— Сам ты буржуй.
— Bourgeois?
Оказалось, в этом стуле буржуями были спрятаны драгоценности.
It turned out that in this chair bourgeois hid valuables.
Таким образом помещики и буржуи держат народ в темноте.
The landowners and the bourgeois keep the people in ignorance.
Более достойные товарищи остались позади, потому что буржуи сентиментальны.
More courageous Comrades were left behind ... because of bourgeois sentimentality.
Показать ещё примеры для «bourgeois»...
advertisement
буржуй — bourgeoisie
Буржуи ничего не могут придумать!
The bourgeoisie invented jackshit!
— Живописью. И при любой возможности шокирую буржуев.
I paint and shock the bourgeoisie whenever I get the chance.
Так этим буржуям и надо!
Down with the bourgeoisie!
Не люблю таких мероприятий, это хорошо для буржуев.
I hate these affairs. They're for the bourgeoisie.
Вы скорее украдете у буржуев.
You'd rather steal... from the bourgeoisie.