бумажные салфетки — перевод на английский

бумажные салфетки — tissue

Вместо этого они пожарили во фритюре замороженный кусок мяса и подали мне его, завернутым в бумажную салфетку.
Instead they put a frozen slab of meat in a deep-fat fryer and served it to me in a tissue.
Да. Я хочу что бы вы засунули бумажную салфетку в левую ноздрю, как если бы у вас было кровотечение.
I want you to stick a piece of tissue up your left nostril as if you had a nosebleed or something.
Ты принёс бумажные салфетки на случай, если ты заставишь меня заплакать?
Did you bring tissue in case you make me cry?
Что угодно, правда... носовой платок, бумажная салфетка, деньги.
It can be anything, really... a handkerchief, tissue, cash.
Что я хочу, что бы вы сделали, где-то рядом у вас должна быть бумажная салфетка.
you should have a bit of tissue somewhere near. ALAN:
Показать ещё примеры для «tissue»...
advertisement

бумажные салфетки — paper napkins

Бумажные салфетки?
Paper napkins?
Бумажные салфетки, пожалуйста.
Paper napkins, please.
Месье, бумажные салфетки, пожалуйста.
Paper napkins, please.
Бумажные тарелки и бумажные салфетки.
Paper plates and paper napkins.
С бумажными салфетками.
With paper napkins.
Показать ещё примеры для «paper napkins»...
advertisement

бумажные салфетки — paper towels

Бумажные салфетки, чистое такси, этот твой лимузинный извоз.
Paper towels, clean cab, limo company someday.
И взгляни на эти бумажные салфетки, что я купил.
And look at these paper towels I bought.
Складывайте использованные перчатки и бумажные салфетки в пакет для медицинских отходов.
Dispose of used gloves and paper towels in a medical waste bag.
Нам нельзя брать бумажные салфетки чтобы вытереть руки.
We're not supposed to use paper towels to wipe our hands.
Он с восхищением смотрит, как бумажные салфетки пропитываются водой.
He's fascinated by the way his paper towels drink water.
Показать ещё примеры для «paper towels»...
advertisement

бумажные салфетки — kleenex

Может быть, бумажные салфетки?
Kleenex?
Она постоянно бормотала про себя и запихивала использованные бумажные салфетки себе в рукава.
She constantly mumbled to herself and she stuffed used Kleenex up her sleeves.
Министерство рассматривает своих агентов, как если бы они были бумажной салфеткой.
The Ministry treats its agents like Kleenex.
Это вроде бумажной салфетки, но его сразу не выбрасывают.
A handkerchief is a Kleenex you don't throw away. See?
У нас не хватит бумажных салфеток.
We didn't bring — enough Kleenex.