бульвар — перевод на английский

Слово «бульвар» на английский язык переводится как «boulevard».

бульвар — boulevard

Прошлым вечером, около 7:30, машина сбила женщину и девочку когда они пересекали бульвар Гранта и улицу Сайер.
Last evening, about 7:30, a car struck a girl and her mother as they were crossing Granite Boulevard and Sawyer Street.
Офицер Фэллон сообщает об аварии на бульваре Ревер.
Officer Fallon reporting a wreck on Revere Boulevard.
Несколько недель назад мы ехали с Джо по бульвару Футхил.
Joe and I were riding on Foothill Boulevard a couple of weeks ago.
Оператор? пожалуйста, мне нужен номер телефона Цветочного магазина на Сансет бульвар?
Please, would you get me the phone number of the Sunset Florist on Sunset Boulevard?
— Почему? — Он ушел со двора... прошел через Северный бульвар, совершенно один... и пошел в парк.
— He walked right out of the yard... crossed Northern Boulevard all by himself... and went to the park.
Показать ещё примеры для «boulevard»...
advertisement

бульвар — parkway

Они смотрели матч на бульваре.
They watched the match at the Parkway.
Вы должны были ждать на бульваре, детективы.
You should have taken the parkway, detectives.
Тони и Лу пошли, чтобы увидеться с парой албанцев внизу у бензоколонки на бульваре поставить их на место, так?
Tony and Lou went to see a couple of the Albanians ... down at the gas station on the parkway ... to set 'em straight, right?
Я поеду по бульвару и сверну на 23-е.
I'm taking the parkway to 23.
Это на равнине рядом с бульваром.
It's on Flatlands near the parkway.
Показать ещё примеры для «parkway»...
advertisement

бульвар — blvd

И по возвращении на бульвар Латтр я оказался в конце коридора в обществе зубной щётки.
Anyway, back to Blvd De Lattre... I was at the end of the corridor... with my toothbrush.
Про бульвар Латтр. Про коридор.
De Lattre Blvd... the corridor...
Я Кевин МакКалистер, бульвар Линкольна 671.
Kevin McCallister, 671 Lincoln Blvd.
Пересекал бульвар Сарагоса.
Was crossing the Zaragoza's blvd.
3832 Бульвар Уилшир?
3832 Wilshire Blvd?
Показать ещё примеры для «blvd»...
advertisement

бульвар — mall

Светофор на перекрестке бульвара и Хиллгрик-роад.
A light at the mall in Hillgrik Road.
К югу от бульвара.
Just south of the Mall.
Есть бульвар!
There's the mall !
(ЗАИКАЕТСЯ) Только что зависнутое на бульваре.
(STUTTERS) Just hung out at the mall.
Только не говори, что вы гуляете по бульвару.
Please tell me you don't go to the mall.
Показать ещё примеры для «mall»...

бульвар — strip

По плану у нас Элла с репортажем с бульвара.
TOC, we should have Ella up on the strip.
— Около бульвара.
RAT BOY: — Near the strip.
Ты что, никогда не бывала в районе бульвара Сансет?
Why? You ain't never been to the Sunset Strip?
Я так и не доехала до бульвара Сансет, но путешествовать я все равно хочу.
Just 'cause I ain't been to the Sunset Strip don't mean I don't wanna travel.
Ему не нравится, что ты зря тратишь талант водителя, развозя жирных туристов по Бульвару.
Hates to see you wasting your God-given driving talent giving fat tourists cab rides up and down the Strip.