буйволов — перевод на английский

буйволов — buffalo

В Африке буйвол подарил мне это.
It was in Africa that the Cape buffalo gave me this.
Мама говорит, что и пахнет ужасно, как буйвол.
Mama says and smells dreadful like a buffalo.
Были буйволы.
It was buffalo.
Вот скажи мне, такая небольшая поправочка. Ну, лишаться они одного буйвола.
Can you stand there and tell me that one little change is gonna cost the Arapahoes one buffalo.
Ты говорить охотник за буйволом не будет.
You say no buffalo hunter come.
Показать ещё примеры для «buffalo»...
advertisement

буйволов — water buffalo

Я буду снимать прямо из джипа, или верхом на буйволе, если будет надо.
I can take pictures from a jeep or a water buffalo, if necessary.
Рвала траву для буйволов.
Cutting grass for the water buffalo.
Выходишь из его кабинета, заряженный как буйвол.
Having him charging out of his office like a water buffalo.
У нас — буйволов — есть рога!
But remember this! Water buffalo have horns!
Азиатский буйвол, животное, больше их в 10 раз.
Water buffalo, an animal ten times their size.
Показать ещё примеры для «water buffalo»...
advertisement

буйволов — oxen

Одно за другим, пара за парой, антилопа, буйвол, лама и заяц.
One by one, pair by pair, Antilope, oxen llama and hare.
Животные там висят, антилопа, буйвол, лама и заяц.
The animals hanging there, antilope, oxen, llama and hare.
Где буйвол?
Where, Oxen?
Буйвол, жених заслоняет цель.
Oxen...
Буйвол, цель сдвинулась.
Oxen, the target moved.
Показать ещё примеры для «oxen»...
advertisement

буйволов — ox

Но есть историки, считающие, что это было в 213г.н.э., в Год Водяной Змеи, есть и те, кто относит эти события к 173г.н.э., Году Водяного Буйвола.
Now, some historians place them in a Water Snake year, 213 A.D. Others in the year of a Water Ox, 173 A.D.
Если она схватит буйвола... она проглотит его целиком.
When it grips an ox... it will swallow it alive.
Перчатки из буйволовой кожи, за полцены.
Ox gloves, half off.
Ты любишь буйвола, Liz?
Tonight. Do you like ox, Liz?
Я разморожу для тебя буйвола.
I'll defrost an ox for you.

буйволов — bull

Я застрелил буйвола.
I shot a bull.
Ты убираешь как буйвол.
You clean like bull.
Нет, вы получите работу, потому что один буйвол равен двум девушкам.
No, I give you job, because one bull equal two girls.
Целься в глаз буйвола.
Aim at the bull's eye
Я буйвол и как взрыв.
I'm a bull and I roar.