будь с ним полегче — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будь с ним полегче»

будь с ним полегчеgo easy on him

Просто будь с ним полегче.
Just go easy on him.
Когда вы встретитесь с Джоном, вы не могли бы быть с ним полегче?
When you see John, can you just go easy on him?
Будь с ним полегче.
Go easy on him.
Я буду с ним полегче, если ты согласишься.
I'll go easy on him if you do.
Я попросила быть с ним полегче!
I told them to go easy on him!
Показать ещё примеры для «go easy on him»...