будь благословен — перевод на английский

«Будь благословен» на английский язык переводится как «be blessed».

будь благословен — blessed be

Если это и есть победа то да будет благословенно поражение!
If this is victory, blessed be defeat.
Да будь благословен ты за то, что снизошёл на меня.
Now I will close my eyes. Blessed be your coming.
Будь благословенно чрево, родившее ее!
Blessed be the womb that bore her.
И в этом моя уникальная специализация — разбираться в проблемах, которые волнуют еврейскую душу ибо она — уникальна в том, что напрямую связана со Всевышним, да будет благословенно Имя Его!
Which is unique in that it is directly connected to the spirit of the Holy One. Blessed be His name.
Да будут благословенны Пророки.
Blessed be the Prophets.
Показать ещё примеры для «blessed be»...