буду учить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буду учить тебя»

буду учить тебяteach you

Мы пойдем в большой ботанический сад... где я буду учить тебя латинским названиям роз.
Botanical gardens... I'll teach you the Latin names of roses.
Он будет учить тебя!
He'll teach you!
Я буду учить тебя языку.
I'll teach you the language.
Я буду учить тебя вещам, которым учат папы детей.
I'll teach you the stuff dads teach their kids.
Кай-кун, если хочешь, я буду учить тебя играть!
Kai-kun, if you want, I'll teach you piano.
Показать ещё примеры для «teach you»...
advertisement

буду учить тебяgoing to teach you

Начиная с сегодняшнего вечера я буду учить тебя, как нужно жить.
Starting tonight, I am going to teach you how to live.
— Этот кретин будет учить тебя водить?
— Is that dandy going to teach you to drive?
Я буду учить тебя.
I'm going to teach you.
Я сама буду учить тебя.
— I'm going to teach you myself.
Тэд, я буду учить тебя как жить.
Ted, I'm going to teach you how to live.
Показать ещё примеры для «going to teach you»...