буду спать на диване — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буду спать на диване»

буду спать на диванеsleep on the couch

Только если она будет спать на кровати, а я буду спать на диване.
Only if she sleeps in the bed and I sleep on the couch.
Пожалуйста, Лукас, давай я буду спать на диване.
Please, Lucas, let me sleep on the couch.
Нет, ты должен был спать на диване.
No, you were supposed to sleep on the couch.
Ты предполагаешь, что я буду спать на диване?
¿It suggests that sleep on the couch?
Я буду спать на диване.
I'll sleep on the couch.
Показать ещё примеры для «sleep on the couch»...
advertisement

буду спать на диванеsleeping on the sofa

Я не буду спать на диване.
I can't sleep on a sofa.
— Я буду за ней следить, и буду спать на диване.
— I'm gonna keep an eye on her, and I will sleep on the sofa.
Я буду спать на диване.
I'll sleep on the sofa.
Ты будешь спать на диване.
You can sleep on the sofa.
Будешь спать на диване.
You can sleep on the sofa.
Показать ещё примеры для «sleeping on the sofa»...