буду прямо за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буду прямо за»

буду прямо заbe right behind

— Они должны быть прямо за нами.
— They should be right behind.
Он может быть прямо за нами.
He could be right behind us.
Он должен быть прямо за вами.
He should be right behind you.
Он должен быть прямо за нами.
He should be right behind us.
Просто отходите, я буду прямо за Вами.
Just start walking, I'll be right behind you.
Показать ещё примеры для «be right behind»...
advertisement

буду прямо заbe just beyond

Седьмая душа должна быть прямо за этой развалиной.
The seventh spirit should be just beyond that line of wreckage.
Дом должен быть прямо за этими деревьями.
House should be just beyond those trees.
Ладно, мы пройдём тут, мимо фильтрующих резервуаров, и «Игральные Карты Монраха» будут прямо за перегородкой.
Okay, we go through here past the filter tanks and then Monarch Playing Cards is just beyond the partition.
Храм Агаманзо должен быть прямо за деревней.
The Temple of Agamanzo should be just through the village.
Трасса должна быть прямо за этим хребтом, попросим кого-нибудь нас подбросить до города.
The highway should be just over that ridge, and then we'll get a ride to the nearest town.
Показать ещё примеры для «be just beyond»...