буду беспокоиться о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буду беспокоиться о»

буду беспокоиться оworry about

Не правда ли это не просто хорошо сделать это сейчас и знать, что все теперь под контролем и вам никогда не надо будет беспокоиться о детях?
And isn't it good to just get it all out of the way and know that everything now is under control and you'll never have to worry about the children?
И если вы дадите моим людям необходимое оружие, вам больше никогда не надо будет беспокоиться о Дженаях.
Now, you give me and my men the arms we need, you'll never have to worry about the Genii again.
Мы будем беспокоиться о Динсе.
We'll worry about Deans.
Я буду беспокоиться о последних словах если уж на то пошло.
I'll worry about last words if it comes to that.
Я буду беспокоиться о Гейтсе, как только мы вернем Сэма.
I'll worry about Gates once we get Sam back.
Показать ещё примеры для «worry about»...