будущие жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будущие жизни»
будущие жизни — life
Все надежды, связанные с ребенком, все страхи, связанные с будущей жизнью пишешь на листе бумаги и читаешь вслух на горящую свечу.
You take all the hopes you had for your baby, all the fears you have about life moving forward. You write all of that on a piece of paper, and you read it out loud in front of a burning candle.
Надеюсь, ты никогда её не зажжёшь, потому что тогда, к сожалению, она сгорит и в твоей будущей жизни её уже не будет.
I hope you'll never light it because if you do it'll melt. And you won't find it in another life.
Сегодня — первый день твоей будущей жизни
TODAY IS THE FIRST DAY OF THE REST OF YOUR LIFE.
Я вижу всю свою будущую жизнь,отец,
I can see my entire life, papa
Если бы это была ты, то вся моя будущая жизнь полностью изменилась
If that had been you, it would have changed the entire course of my life.
Показать ещё примеры для «life»...