будущая война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будущая война»

будущая войнаfuture and the war

Будущее войны — в психологии.
The future of war is psyops.
По приказу казначейства, с целью сбора средств на будущие войны, налог на шерсть будет поднят по всей стране... и все продукты будут проданы королевским войскам по справедливой цене, что ниже рыночной стоимости.
By order of the Exchequer of Receipt, whose purpose is to fund future wars, a tax on wool will be imposed throughout the land... and all foodstuffs will be sold to royal troops at fair prices below market value.
Но он — единственное доказательство... будущей войны и всё такое.
But he's the only proof we have... of the future and the war and all that.
advertisement

будущая войнаfor this war

Ему отведена роль в будущей войне.
He has a part to play in the war to come.
Ради будущих войн.
For this war.
advertisement

будущая война — другие примеры

Говорили всё больше о будущей войне.
Everyone talked mostly about forthcoming war.
Дипломатия, Михил, дипломатия — вот будущее войн.
Diplomacy, Michiel, diplomacy is the future of warfare.
Но я думаю, что в будущем войны будут вестись именно такими средствами.
But I do think that this is how wars are going to be fought in the future.
И для будущих войн.
And for wars of tomorrow.