будешь работать со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будешь работать со»

будешь работать соwork with

Будете работать со мной.
Work with me. — All right.
Джереми, что если ты, вернешься в Хэнкмед но при этом не будешь работать со мной.
Jeremiah, what if you could return to Hankmed and not work with me at all.
Если Вы будете работать со мной, мы сможем это сделать
If you'll work with me, we'll be able to do it.
Я надеюсь, вы будете работать со мной.
I hope you'll work with me.
— Вы будете работать со мной, потому что это было предсмертным желанием вашей сестры.
You'll work with me 'cause it was your sister's dying wish.
Показать ещё примеры для «work with»...
advertisement

будешь работать соgonna be on the job with

Ты хочешь сказать, что через 20 лет я буду работать со своей дочерью?
So you're telling me that in 20 years, I'm gonna be on the job with my daughter?
Так ты говоришь, что через 20 лет я буду работать со своей дочерью?
I'm gonna be on the job with my daughter?
— Так ты говоришь, что через 20 лет я буду работать со своей дочерью?
So you're telling me that in 20 years, I'm gonna be on the job with my daughter?
М: — Так ты говоришь, что через 20 лет я буду работать со своей дочерью?
— So you're telling me that in 20 years, I'm gonna be on the job with my daughter?
Так ты хочешь сказать, что через 20 лет я буду работать со своей дочкой?
— So you're telling me that in 20 years, I'm gonna be on the job with my daughter?
Показать ещё примеры для «gonna be on the job with»...