будешь подчиняться приказам — перевод на английский

будешь подчиняться приказам — obey my orders

Чтобы убедиться, что она будет подчиняться приказам.
To make sure she obeys orders.
Капитан, вы будете подчиняться приказам своего начальства...
Captain, you will obey the orders of a direct superior...
Я все еще командир и, нравится тебе это или нет, ты будешь подчиняться приказам.
I am still in command here and, like it or not, you will obey orders.
Вы будете подчиняться приказам.
You'll obey my orders.
advertisement

будешь подчиняться приказам — другие примеры

— Ты будешь подчиняться приказам, уходите.
— You do not discuss and sees.
Зен, ты будешь подчиняться приказам Севалан... если первым ее приказом будет... приказ тебе следовать на планету с подходящими земными условиями... и нынешняя команда будет безопасно телепортирована на ее поверхность.
Zen, you will obey Servalan's instructions... provided that her first commands... are that you proceed to a planet with suitable Earth-like conditions... and that the present crew is safely teleported to its surface.
Как я буду рад, когда больше не надо будет подчиняться приказам...
I'll be glad when following orders is over...
Отобранные для испытания люди будут подчиняться приказам далеков.
...humans selected for testing will follow Dalek instructions.
То есть, ты будешь подчиняться приказам только, когда я заранее их объясняю.
So you'll follow orders as long as I explain everything beforehand?
Показать ещё примеры...