будешь мной гордиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будешь мной гордиться»
будешь мной гордиться — be proud of me
Он будем мной гордиться!
Be proud of me.
Мэтти, я думала, ты будешь мной гордиться.
Matty, I thought you would be proud of me.
И ты будешь мной гордиться!
I'll grow up big and strong... and you'll be proud of me, you'll see.
Думала, будешь мной гордиться.
I thought you'd be proud of me.
Ну если бы я знал, что она там ждёт Теда, естественно я бы не стал этого делать, но... в данных обстоятельствах Тед будет мной гордиться.
Had I known that she was there to meet Ted, of course I wouldn't have done it, but... given the circumstances, I think Ted'll be proud of me.
Показать ещё примеры для «be proud of me»...