будет резать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет резать»
будет резать — gonna cut
Азам, тебя отпустят, но уже нечего будет резать. Её мать порежет его на кусочки и съест, как Халим.
Azam will be left with nothing to cut in future, her mother will cut him into pieces and eat him as HaIim.
Дай мне ножницы. Ты держи, я буду резать. Ладно.
(Aunt Dahlia) You hold, I'll cut.
Я буду резать горло!
I'll cut your throat!
Если будете резать вслепую, вы можете просто убить её.
You blindly cut in there, you'll kill her.
Ну а теперь я буду резать, а ты вымачивать!
Now, I'll cut and you soak.
Показать ещё примеры для «gonna cut»...
advertisement
будет резать — going to cut
— Так ты будешь резать?
— Are you going to cut?
Будет резать вот здесь, на плечах. Я дам тебе болеутоляющих таблеток.
That's going to cut your shoulders there, I'll give you... some pills for the pain.
Во-первых, он будет резать мою съёмку.
First of all, he's going to cut my footage?
М: Сейчас хирурги рисуют что-то вроде карты на пациентах, в места, где будут резать.
Surgeons today like to draw a map on their patients for where they're going to cut.
Итак, как мы будем резать следующую часть?
So how are we going to cut the next piece?
Показать ещё примеры для «going to cut»...