будет потом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет потом»
будет потом — then what happened
— Что было потом, Тед?
— So then what happened, Ted?
И что было потом?
— So then what happened?
А что было потом?
— And then what happened?
И что было потом, мистер Шрам?
And then what happened, Mr. Shrum?
И что было потом?
So, then what happened?
Показать ещё примеры для «then what happened»...
advertisement
будет потом — happened next
Что было потом?
— And what happened next?
Что было потом?
What happened next?
— А ты помнишь, что было потом?
— Do you remember what happened next?
А что было потом?
What happened next?
— И что было потом, сэр?
— And what happened next?
Показать ещё примеры для «happened next»...
advertisement
будет потом — go on
Если я куплю тебе крокет, мне будет потом тяжело находиться с тобой в школе.
But, if I buy you a croquette, it's going to be hard for us at school from now on.
А что было потом?
Dream go beyond that?
Я знаю, ты хочешь заниматься компьютерной графикой и анимацией, но в первый год ты должен изучить все традиционные приёмы и технику — но в первый год ты должен изучить натюрморт, рисование с натуры, композицию, — потому что неважно, чем ты будешь потом заниматься, тебе необходимы прочные классические навыки.
I KNOW YOU WANT TO GET INTO COMPUTER GRAPHICS AND ANIMATION, BUT FIRST YEAR YOU'RE GOING TO HAVE TO STUDY
Не думай о том, что будет потом!
Don't think of what has gone before!
Что было потом?
Go on.