будет набит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет набит»
будет набит — was full of
Он был набит банкнотами и украшениями.
It was full of bills and jewels.
Приборная панель была набита таинственными свечениями, циферблатами и счетчиками... назначение которых мне бы ни за что не удалось понять.
The dashboard was full of esoteric lights and dials and meters... that I would never understand.
Кинотеатр был набит моряками в увольнительной на берег.
The theater was full of sailors on shore leave.
Он был набит катализаторами и заметками о Шей.
It was full of accelerants and stuff about Shay.
Сумка была набита деньгами, когда на неё попала кровь Харриса.
The bag was full of cash when Harris' blood landed on it.
Показать ещё примеры для «was full of»...
advertisement
будет набит — filled
Желудок был набит пиццей.
His stomach was filled with pizza.
Его куртка была набита камнями.
His jacket was filled with rocks.
Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку.
An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking.
Не думаю, что он был набит мелочевкой.
I don't think he filled it with fives. Mm, good point.
Завтра рот Кеннета будет набит соусом васаби, чтобы он особенно не...
On the day, Kenneth's mouth will be filled with wasabi so he don't do so much...
Показать ещё примеры для «filled»...